sábado, 29 de agosto de 2009

Then and Now

I've been a naughty naughty nanouke...
I have so many blog posts to make!
I met Kerrin last month, from Sigmosaics, I had a lot of fun craft fairs, and got wonderful pressies, but.... I'll leave that for another day.

Today I just wanted to let you know that Judit, from vadjutka, interviewed me about how I started to knit with wire and how I evolved these last 3 years, so go and read about it here if you want.

Judit also has a jewelry shop, I just love how she photographs her stuff, I'm so jealous! She's also the sweetest person :) I love this necklace from her:


Well, soon school will be starting again, last year.
That means Summer is almost gone....

quinta-feira, 14 de maio de 2009

Esperança | Hope

Hoje foi um dia muito especial.
Hoje a Alice teve um gesto tão fantástico, tão maravilhoso comigo, que não podia deixar passar em claro.

A Alice é minha amiga virtual. Falamos de vez em quando, nunca nos conhecemos pessoalmente, mas existe uma ligação muito especial entre nós.

Hoje a Alice fez-me chorar de felicidade.
Hoje a Alice fez-me acreditar que há esperança na humanidade, que a generosidade, a bondade, o cuidar do próximo, são coisas que ainda existem num planeta tão cheio de tristeza, malvadez e egoísmo.
Hoje a Alice provou-me que aquilo em que eu acredito todos os dias ao acordar, que ainda existe bondade neste mundo, é verdade.
E este sentimento não tem preço.
Faço-vos o desafio, façam algo de altruísta hoje. Por alguém que conhecem, por alguém que não conhecem, tornem o dia de alguém especial, sem esperar nada de volta.
Obrigada.


Today was a very special day.
Today my friend Alice made a very special gesture. So kind, so wonderful, I have no words to describe it. I never met Alice, but we talk from time to time, and I feel a very special connection with her.


Today Alice made me cry of happiness.

Today Alice made me believe that there's hope and kindness in humankind, that people can be so generous and have love for one another in a world of sadness, evil and selfishness.

I'm not alone, and there are people that still care.
And this feeling is priceless.


I challenge you, do something good for someone today. Someone you know, someone you don't, just make someone's day a little better. Without strings attached.
Thank you.

terça-feira, 12 de maio de 2009

My Flickr Favorites

A Mitsy lançou um desafio: fazer um mosaico com os nossos favoritos do Flickr.
Hoje sinto-me a preto e branco (com um bocadinho de vermelho).



1. to the hairdresser..., 2. mariasHÁmuitas 37# , 3. Red balloon, 4. Mini feeling: hurt

Mitsy gave us a challenge: to make a flickr mosaic with our favorites.
Today I'm feeling a little black and white (with a pinch of red).

terça-feira, 10 de março de 2009

Estella, from Star of The East, featured me on her Bag Special last Friday, go take a peek, it's a lot of fun seeing inside different bags :)

Go take a look around her shop too, she has wonderful unique jewelry!

quinta-feira, 12 de fevereiro de 2009

Finalmente!



Uuufffaaa! Ainda não estou de férias, mas falta pouco.
As últimas semanas têm sido de doidos.. Mas ontem aproveitei um bocadinho à noite para acabar uma peça (a bandolete) e fazer um par de brincos.
Já tinha saudades!

UUuffff..! I'm not in vacations yet, but I'm almost there!
Last weeks have been CRAZY. But last night I had a little time, so I finished a pice (the headband) and made a pair of earrings.
I missed crafting!

sexta-feira, 9 de janeiro de 2009

Friday is My Day!


Se não conhecem o trabalho da Heli, uma Finlandesa a viver na Turquia, então está na hora de conhecerem.
Eu sou a feliz dona de uma pregadeira panda, que adoro e uso muito frequentemente!

A Heli tem uma Feature no blog dela, que abre uma janela para um dia de uma artesã, à qual chama "Friday is My Day" (Sexta-Feira é o meu dia) e, qual não foi o meu espanto quando ela me convidou para fazer parte!

Diverti-me imenso a fotografar e a descrever o meu dia, se quiserem espreitar, está aqui (em inglês).


If you don't know Heli's work, a Finnish living in Turkey, it's time to go check it out.
I'm the happy owner of a Panda brooch, I love it and wear it often.

Heli has a feature in her blog, called "Friday is My day", where you can have a peek to someone's day! And, what a surprise it was when she invited me to be a part of it!
I had so much fun photographing and describing my day!
If you want to check it out, go here.